# Texas Notice – Information and Complaints

**AVISO IMPORTANTE**

Para obtener información o para presentar una queja:

Usted puede llamar al número de teléfono gratuito de la Compañía para obtener información o para presentar una queja al:

1 (800) 352-4462

Usted también puede escribir a la Compañía:

Chubb
Customer Services
PO Box 1000
Philadelphia, PA 19106-3703

Usted puede comunicarse con el Departamento de Seguros de Texas para obtener información sobre compañías, coberturas, derechos, o quejas al:

1 (800) 252-3439

Usted puede escribir al Departamento de Seguros de Texas a:

P.O. Box 149104
Austin, TX 78714-9104
Fax: (512) 490-1007
Web: www.tdi.texas.gov
E-mail: ConsumerProtection@tdi.texas.gov

**DISPUTAS POR PRIMAS DE SEGUROS O RECLAMACIONES:**

Si tiene una disputa relacionada con su prima de seguro o con una reclamación, usted debe comunicarse con el agente o la compañía primero. Si la disputa no es resuelta, usted puede comunicarse con el Departamento de Seguros de Texas

**ATTACH THIS NOTICE TO YOUR POLICY:**

Este aviso es solamente para propósitos informativos y no se convierte en parte o en condición del documento adjunto.