# THE CHUBB COMMERCIAL EXCESS

## Endorsement

**Policy Period:** MAY 21, 1997 to MAY 21, 1998  
**Effective Date:** May 21, 1997  
**Policy Number:** (98) 7908-98-97 CAS  
**Insured:** INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORP., ETAL (AS PER CONTROLLING U/L INSURANCE)  
**Name of Company:** VIGILANT INSURANCE COMPANY  
**Date Issued:** June 12, 1997  

## Endorsement CANADIAN ENDORSEMENT

It is agreed that the premium charged is payable as follows:

| United States Fund | $8,384.00 |
|---------------------|-----------|
| Canadian            | $366.00   |
| **Total Premium**   | **$8,750.00** |

Johnson & Higgins, Ltd.  
Place Victoria, Suite 2300  
Montreal, Quebec H4Z1E2  
shall be deemed to be producer of record as regards Canadian exposure and premium.

All Other Terms and Conditions Remain Unchanged

**Authorized Representative:**  
**Date:** June 12, 1997

**Manuscript Endorsement**  
Form 99-02-02 (Ed. 9/92)  
Endorsement  
Page 1 Last page